文藝戰(zhàn)線上的“輕騎兵”烏蘭牧騎資料圖片
烏蘭牧騎,是活躍在我國內(nèi)蒙古自治區(qū)的一種小型文藝演出隊(duì)。“烏蘭牧騎”中,“烏蘭”在蒙古語中意為紅色,“牧騎”是樹枝上的嫩芽,直譯為漢語,就是紅色的嫩芽,意思是指一支年輕的、小型的紅色文化工作隊(duì),所以后來翻譯為漢語即為“紅色文化工作隊(duì)”。
長期以來,從事牧業(yè)生產(chǎn)的蒙古族人民往往是幾個(gè)蒙古包聚居,需要換牧場(chǎng)時(shí),又要遷移。過去,蒙古族牧區(qū)常有一個(gè)或者幾個(gè)會(huì)說書的游動(dòng)藝人到各個(gè)蒙古包去演出,他們也演出其他文藝節(jié)目,蒙古族同胞把他們稱為“呼仁烏力格爾”(蒙古族語意為“說書人”),對(duì)他們十分歡迎。但是,“呼仁烏力格爾”人數(shù)少,演出也很單調(diào),不能滿足廣大牧民的文化生活的需求。新中國成立后,如何才能滿足廣大牧民的文藝生活需求,一直是內(nèi)蒙古自治區(qū)各級(jí)人民政府努力探索的事情。
20世紀(jì)50年代,擔(dān)任內(nèi)蒙古自治區(qū)委第一書記、內(nèi)蒙古自治區(qū)政府主席的烏蘭夫,在視察過程中發(fā)現(xiàn),基層文化生活很缺乏,特別是牧區(qū)分散居住的廣大牧民,長期看不到戲劇、電影、文藝演出。他在去北京開會(huì)時(shí),在一次與周恩來見面時(shí),向周恩來講到了這件事。周恩來指出:是否可以研究一種能夠滿足基層群眾文化生活需要的辦法,建立相應(yīng)的隊(duì)伍。烏蘭夫聽了這個(gè)話后,開始思考并指示內(nèi)蒙古自治區(qū)有關(guān)部門的干部研究這個(gè)問題,尋找解決辦法。一開始,內(nèi)蒙古許多地方嘗試在牧區(qū)和半農(nóng)半牧區(qū)的旗、縣建立文化館、文化站。但文化館、文化站一般只設(shè)在旗、縣里,平時(shí)雖然也下鄉(xiāng)到基層組織文化活動(dòng),畢竟人力有限,一年到頭只能到幾個(gè)地方活動(dòng),仍然無法滿足生活在廣大牧區(qū)的群眾對(duì)文化精神生活的需求。烏蘭夫同志發(fā)現(xiàn)這個(gè)問題后,1957年初又向周恩來做了匯報(bào)。周恩來指示:要進(jìn)一步探索適應(yīng)廣大牧區(qū)牧民分散生活的文化活動(dòng)形式。烏蘭夫回到內(nèi)蒙古自治區(qū)后,向自治區(qū)常委會(huì)傳達(dá)了周恩來的意見。1957年5月初,自治區(qū)文化局認(rèn)真分析了全區(qū)大部分地區(qū)長期聽不到廣播,看不到電影、演出、展覽、圖書的實(shí)際情況,作出了關(guān)于在牧區(qū)進(jìn)行文化工作試點(diǎn)的決定,這個(gè)決定向內(nèi)蒙古自治區(qū)委報(bào)出并得到自治區(qū)同意后,文化局派出幾個(gè)工作組深入牧區(qū)調(diào)查研究。工作組到了幾個(gè)牧民分散居住地區(qū)進(jìn)行調(diào)查,了解了牧民們文化生活貧乏的情況。回來后,經(jīng)過一番研究提出:鑒于牧區(qū)、半農(nóng)半牧區(qū)地廣人稀、交通不便和居民居住極其分散的情況,必須建立一種裝備輕便、組織精干、人員一專多能、便于流動(dòng)的小型綜合文化工作隊(duì)。這種小型綜合文化工作隊(duì),最受牧民歡迎,同時(shí)由于人數(shù)少,不需要投入許多錢置辦演出道具,活動(dòng)輕便,一掛馬車即可將演出人員和器具裝下,很容易在廣闊草原上行動(dòng),到各個(gè)牧場(chǎng)去演出,可以把文化服務(wù)的面鋪得更大。烏蘭夫認(rèn)為這樣做好,建議要先搞個(gè)試點(diǎn),取得經(jīng)驗(yàn)后再向全自治區(qū)推廣。
內(nèi)蒙古自治區(qū)文化局決定,先在文化活動(dòng)比較活躍的錫林郭勒盟蘇尼特右旗搞試點(diǎn)。這樣,在1957年春天,內(nèi)蒙古自治區(qū)的蘇尼特右旗,產(chǎn)生了一支由9個(gè)人組成的文藝演出隊(duì)。這支文藝演出隊(duì)人數(shù)雖然少,但卻表演各種蒙古族人民喜愛的文藝節(jié)目,包括唱蒙古族歌曲,跳蒙古族舞蹈,表演“好來寶”(蒙古族的一種說唱藝術(shù)形式),說蒙古書(即呼仁烏力格爾)等。這支文藝演出隊(duì)深入到邊遠(yuǎn)牧區(qū),采取巡回演出的形式給分散放牧的牧民演出。他們表演的大多是密切結(jié)合牧區(qū)生活實(shí)際,反映生活現(xiàn)實(shí)的節(jié)目,從不問觀眾多少。他們的演出受到廣大牧民的真誠喜愛和歡迎。牧民們把自己的蒙古包讓出來,給文藝演出隊(duì)住,把自己平時(shí)舍不得吃的食物給演出隊(duì)員們吃,還向文藝演出隊(duì)獻(xiàn)上哈達(dá)和熱騰騰的奶茶,稱他們?yōu)椤盀跆m牧騎”。
第一支文藝演出隊(duì)巡回演出成功后,蘇尼特右旗即以牧民們對(duì)文藝演出隊(duì)的稱呼——烏蘭牧騎為這種小型輕便的文藝演出隊(duì)命名。為了及時(shí)總結(jié)經(jīng)驗(yàn),旗委、旗政府在1957年6月17日舉行第一支烏蘭牧騎成立大會(huì)并進(jìn)行了匯報(bào)演出。第一支以烏蘭牧騎命名的文藝演出隊(duì),共有隊(duì)員12名,只有5件樂器,2輛勒勒車。雖然條件差,但烏蘭牧騎隊(duì)員們熱情很高,開始了創(chuàng)建一項(xiàng)嶄新事業(yè)的艱難歷程。這支烏蘭牧騎在54天里行程3000余公里,演出30多場(chǎng),把自己創(chuàng)作的文藝節(jié)目送到了最偏遠(yuǎn)的蒙古包。
烏蘭夫去北京向周恩來匯報(bào)了烏蘭牧騎成功的情況。周恩來聽后非常高興,認(rèn)為這是文藝為廣大牧民服務(wù)的最好辦法,并且提出,要繼續(xù)總結(jié)烏蘭牧騎的經(jīng)驗(yàn),堅(jiān)持這種做法。
回去后,烏蘭夫在內(nèi)蒙古自治區(qū)常委會(huì)上傳達(dá)了周恩來的意見。1957年9月5日,自治區(qū)文化局召開了全區(qū)牧區(qū)文化工作會(huì)議,交流蘇尼特右旗烏蘭牧騎試點(diǎn)工作的成功經(jīng)驗(yàn),并在全區(qū)推廣開來。之后,內(nèi)蒙古自治區(qū)許多地方也建立了烏蘭牧騎。每一支烏蘭牧騎隊(duì)伍10人左右,人人一專多能,吹、拉、彈、唱、舞無所不能,樂器簡單輕便,交通就是乘坐馬車。他們到牧區(qū)去為基層牧民巡回演出,演出的節(jié)目都是取材于農(nóng)牧民的生活,為廣大農(nóng)牧民所喜聞樂見。