中文簡(jiǎn)介：
　　臺(tái)灣問(wèn)題專家。1964年畢業(yè)于國(guó)際關(guān)系學(xué)院英語(yǔ)系國(guó)際新聞專業(yè)；1967年至1996年先后任新華社、光明日?qǐng)?bào)、人民日?qǐng)?bào)駐坦桑尼亞、黎巴嫩、英國(guó)、聯(lián)合國(guó)記者，人民日?qǐng)?bào)國(guó)際部主任。1996年11月任中國(guó)社科院臺(tái)灣研究所所長(zhǎng)。現(xiàn)任全國(guó)臺(tái)灣研究會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)。

Xu Shiquan

　　Chinese mainland expert on Taiwan issues.Executive Vice President of the National Society of Taiwan Studies. He graduated in International Journalism from the University of International Relations in 1964. From 1967 to 1996, he worked as Xinhua correspondent in Tanzania, Guangming Daily correspondent and bureau chief in Lebanon and UK, People’s Daily bureau chief in the United Nations, and the director of the International Department Taiwan Studies. In 1996, he took the post as president of the CASS Institute of Taiwan Studies.